【言葉】これって福岡だけ?福岡人の丁寧語はなんかヘン!?★3



1 :ひぃぃ ★:2019/01/11(金) 09:09:09.04 ID:1XRpDG1A9.net
■語尾に「ですね」をつけるのが丁寧語だと思っている

 東京で福岡人を見分ける方法のひとつは、会話の中の相槌に着目することです。こちらが何かしら感心させるようなことを言った時、
 「なるほどですね」
 と同意したらそいつは福岡人の可能性がかなり高いです!

 そして話を切り出す時に
 「あのですね」
 と言ったら99%福岡人です!

 さらに話題を変える時に
 「そしたらですね」
 と言ったらもう福岡人認定です!

■「ですね」を付けずに道案内ができない福岡人

 試しに福岡人に道を尋ねてみましょう。そうしたらきっとこういう感じで説明してくれるはずです。

 「あのですね、この道を真っすぐ進んでですね、3つ目の信号を左に曲がるとですね、郵便局があるとですよ。その郵便局を左手に見ながら50メートルくらい行ったらですね、コンビニが入ってるビルがあるけんですね、そのビルの5階が目的地ですね」

 こんな感じで会話の随所に「ですね」が散りばめられているはずです。仮に「ですね」禁止令を出すと満足に説明できなくなってしまうでしょう。最初の「あのですね」が自然と出てしまい一発アウトになってしまうのは間違いありません。

■タメ口+「ですね」=丁寧語!?

 こういった「ですね」の使い方、方言といわれればそうなのかもしれません。が、方言とわかっているならある程度自制することもできますが、福岡人の場合自然と出てしまうので方言に分類するのも何か違う気がします。 とにかく、相手に丁寧語を使う場面では語尾に「ですね」を多用してしまうのです。そしてその会話をよく聞くと、「ですね」を除くと大体タメ口になっていることでしょう。

 かくいう自分も、営業職時代、電話口でお客様に対して何度「なるほどですね」と言って上司に注意されたことか(笑)

2019年1月8日 9時39分 ファンファン福岡
http://news.livedoor.com/article/detail/15853063/

画像
http://image.news.livedoor.com/newsimage/stf/8/f/8fa9e_1567_772f141fe503f3f700a46f4f28f4f5f1.jpg

★1:2019/01/10(木) 15:15:15.20
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1547110903/

476 :名無しさん@1周年:2019/01/12(土) 04:26:30.59 ID:xsC/Ot2s0.net

福岡人の恐ろしさを知らないようですね・・・。
腹黒い人間は、どこにでもいますよ。 北海道から沖縄まで、どこでもいます。海外も含めて。

たしかに、ざっくばらんな人は多いと思います。
ですが、厄介な人、怖い人たちを表す言葉に、「うらめしかばい」という表現がありますよ・・・
例えば、半グレのような輩を指して、「あそこら辺は、うらめしかばい」などと。

70 :名無しさん@1周年:2019/01/11(金) 10:10:19.08 ID:FN8Vs9md0.net

ばってんは福岡市周辺や熊本方面しか使わないよ

563 :名無しさん@1周年:2019/01/12(土) 22:20:34.96 ID:pK4c9BtV0.net

電話で
「なおや?なおやね?! なんばしよおとね?用のある時だけ」
って言うやつね!

73 :名無しさん@1周年:2019/01/11(金) 10:18:06.81 ID:vLaeT9VD0.net

ばってん使うのは鮎川誠と
ばってん荒川の名前読み上げるときだけ

これマメな

126 :名無しさん@1周年:2019/01/11(金) 11:44:15.01 ID:ajjAepeU0.net

「ぎゃん」ですね

549 :名無しさん@1周年:2019/01/12(土) 19:06:15.61 ID:bJxN3JJw0.net

方言という意識はあまりないが、「しきる」「しきらん」も地味に通じないよな

533 :名無しさん@1周年:2019/01/12(土) 14:17:11.73 ID:0zXx2Bab0.net

これが現在使われる自然な博多弁(福岡弁?)の感じ
九州圏外の人にはこっちの方がイメージがつかめやすいと思う

https://youtu.be/867voIEa_ZU

281 :名無しさん@1周年:2019/01/11(金) 14:29:41.34 ID:OeT0FqkX0.net

のいて、なつかしい。
長崎人とか中々イントネーションが抜けない人をよく聞いて
どこの田舎だろうと思った。
改善努力よりも地元の感じを誇らしく思っているらしい。

559 :名無しさん@1周年:2019/01/12(土) 22:02:12.42 ID:9rnFtRtE0.net

エビスさんかよ

415 :名無しさん@1周年:2019/01/11(金) 20:58:20.42 ID:GT8JuzVx0.net

ウンコバ・マリカブル

5 :名無しさん@1周年:2019/01/11(金) 09:13:39.13 ID:Q8BsMu9k0.net

うるさいですね

51 :名無しさん@1周年:2019/01/11(金) 09:41:05.61 ID:2sASk9xN0.net

福岡のどこら辺でそんな言葉使ってるんだよ?
太ももに膝かますのは確かにあったがニシキなんて聞いたことないぞ
俺は小中東区で博多区堅粕にある高校出身

483 :名無しさん@1周年:2019/01/12(土) 06:42:41.59 ID:CF594HeP0.net

あんた福岡県人だね!

志水さん!(*´ω`*)

235 :名無しさん@1周年:2019/01/11(金) 13:35:53.85 ID:KBIVO44E0.net

来(き)んさらんですか?   → いらっしゃいませんか?

寄(よ)りんさらんですか?  → お寄りになりませんか?

は、博多の町言葉、町人言葉かな?  九州弁、福岡弁の中では音がキレイなんよね・・・。

品の良さとか文化度の高さを感じさせる方言。 個人の独断と偏見によりますが・・・

267 :名無しさん@1周年:2019/01/11(金) 14:09:07.90 ID:FbUQrBtl0.net

あのですねのかわりは、あの〜でしょ。あの〜にですねをつけたのだから。
つまり意味はない、発言のきっかけをしめすだけ。

485 :名無しさん@1周年:2019/01/12(土) 07:03:46.48 ID:l+5ebfT00.net

そんなことはありません。調べてごらんなさい。
さっさとやらないとタメ口で「はよしねー」と言いますよw

160 :名無しさん@1周年:2019/01/11(金) 12:18:34.89 ID:KBIVO44E0.net

ああ、そげんですか・・・

ああ、ほんなこっつですか・・・

253 :名無しさん@1周年:2019/01/11(金) 14:00:35.93 ID:QeTPEq2y0.net

いいんだよ!

43 :名無しさん@1周年:2019/01/11(金) 09:37:02.64 ID:y3bZNQby0.net

ばってんは実際に使うのか
男おいどんではよく出てきたな

302 :名無しさん@1周年:2019/01/11(金) 14:44:59.45 ID:KBIVO44E0.net

東京人もいろいろだよね。

谷崎潤一郎も東京人なら、書いてある、樹木希林とか泉ピン子とかなぎら健壱も東京人だろうしね・・・

安藤昇も細野晴臣も殿山泰司も柄本明も志ん生も三宅裕司も東京人・・・

188 :名無しさん@1周年:2019/01/11(金) 12:47:46.70 ID:+EpvH18d0.net

ガッですたい

225 :名無しさん@1周年:2019/01/11(金) 13:23:49.23 ID:AfEA+ObK0.net

あのくさ〜とか使わん?

255 :名無しさん@1周年:2019/01/11(金) 14:01:19.17 ID:gxS1Cyx20.net

「あのですね」 って言ってた。
福岡の担当から変更の電話の最初の言葉、
いやな気分になってたもんだ。

179 :名無しさん@1周年:2019/01/11(金) 12:35:39.75 ID:kjYcVKi70.net

「そげんですもんね!」もあるだろ

490 :名無しさん@1周年:2019/01/12(土) 09:14:56.27 ID:BuXYYSsq0.net

福岡なんか昔は部落ばっかりと言われたものだが、最近ではチョンコばっかりだろ。
ここは近いせいかチョンにいやに理解的な奴が多い。

335 :名無しさん@1周年:2019/01/11(金) 15:32:58.44 ID:CVTCwvwZ0.net

あのですね
何いってんだお前ですね

103 :名無しさん@1周年:2019/01/11(金) 11:02:39.21 ID:S7IMIOBf0.net

わかる

ちなみにネイティブな鹿児島弁って(何言ってるか)全然わからんかった
沖縄もね、福岡市の大学って九州や沖縄出身者がほとんどやもんね

184 :名無しさん@1周年:2019/01/11(金) 12:46:27.95 ID:5AYQpkDZ0.net

大阪住んでて福岡出身の人ってこれまで遭遇したことがない。

494 :名無しさん@1周年:2019/01/12(土) 09:24:41.14 ID:sjft0qra0.net

九州の中では多い。
九州には佐賀、鹿児島に陶工が入ったくらい。
宮崎に王子が避難してきた歴史があるくらい。

125 :名無しさん@1周年:2019/01/11(金) 11:41:39.40 ID:KBIVO44E0.net

たしかに、マウンテング取りたがる人や下品な人が多い印象・・・。 ウザいっちゃウザいね。  

なんていうか、弱い奴には強いが、強い奴には弱いという、動物的というか非文明的というか・・・

47 :名無しさん@1周年:2019/01/11(金) 09:39:45.98 ID:Qn+KkZYX0.net

笑っていいともの客はタモリに忖度してた?

117 :名無しさん@1周年:2019/01/11(金) 11:20:20.01 ID:yW1/8ZUp0.net

郵便局があるとですよ

急に福岡人になってワロタ

399 :名無しさん@1周年:2019/01/11(金) 19:46:06.92 ID:Sq1p8qs60.net

瀬戸くんのプチっと鍋のCMで話してる方言は同じ出身地の私が聞いて感動するレベル

561 :名無しさん@1周年:2019/01/12(土) 22:10:49.35 ID:Qot03+vI0.net

おれも行ったことあるな まだ平屋だったとき

ゆめタウン向かいの公園脇の細道から入ったら奥が団地だった

敷地の隅には学校送迎用のマイクロバスが停まってた

すっごい静まり返ってて、家の中からラジオかテレビの音声が道に聞こえてくるくらいだった
敷地内に店もあったのを憶えてる

584 :名無しさん@1周年:2019/01/13(日) 13:48:22.93 ID:2Btdel+Q0.net

九州で少数のソースは?

174 :名無しさん@1周年:2019/01/11(金) 12:33:17.02 ID:ryF0crdo0.net

自分の仕事場では方言は使わないわ
プラベで年配者と話すことも少ないし

105 :名無しさん@1周年:2019/01/11(金) 11:03:42.15 ID:yXOfZvYZ0.net

福岡っていうか、九州独特の「ですね」の使い方はあるね

59 :名無しさん@1周年:2019/01/11(金) 09:45:57.08 ID:YoiBCblJ0.net

そんなに違和感はないな

158 :名無しさん@1周年:2019/01/11(金) 12:15:39.32 ID:u2qxb4oE0.net

いらっしゃらないようだ→おらっされんごたぁ

82 :名無しさん@1周年:2019/01/11(金) 10:24:16.08 ID:S7IMIOBf0.net

>お前嫌われとるやろ
ID:PCeLfplOO

ハハハ
そうかおまえ嫌われてるのかw
おまえって?

あ〜あ
変な馬鹿がわいてきたよw

173 :名無しさん@1周年:2019/01/11(金) 12:32:47.56 ID:VkpGj+SX0.net

福岡じゃないけどたまに使うよ

8 :名無しさん@1周年:2019/01/11(金) 09:15:41.96 ID:elL8uNKb0.net

「そしたらですね、鍋を〆るのでですね、皆さん汁を鍋に戻してですね、ください」

Don’t!!!!! Stooooooooop!!!!

24 :名無しさん@1周年:2019/01/11(金) 09:25:04.01 ID:JgroE2PQ0.net

福岡で生まれ育ち、関東在住
離れてみるとすごく自分が訛ってた事に気付くw

「なおす」が方言だった事を知らなかったし
帰省すると「〜からですね」が気になってしょうがない

444 :名無しさん@1周年:2019/01/11(金) 22:33:31.10 ID:qAH82gSf0.net

山笠「の」たいばかちん
何べんコマーシャル見とっとか
ようと聞いとらんとか

92 :名無しさん@1周年:2019/01/11(金) 10:34:52.24 ID:GT8JuzVx0.net

ばってんは有明海沿岸(長崎、佐賀、筑後、熊本)の方言だからだろ

いわゆる九州弁と言われてる方言の最大勢力は有明海沿岸
筑前の博多弁は九州ではマイナーな方言

129 :名無しさん@1周年:2019/01/11(金) 11:46:50.96 ID:6VRM6nxj0.net

Deathね

176 :名無しさん@1周年:2019/01/11(金) 12:33:29.75 ID:3Ioz0+lc0.net

まうごつうまか!

85 :名無しさん@1周年:2019/01/11(金) 10:27:59.74 ID:S7IMIOBf0.net

「ネジ穴もう壊れとーばい」
「20年もんやけんねえ」
「買い換えるね?」
「きまっとーくさ」

77 :名無しさん@1周年:2019/01/11(金) 10:19:53.84 ID:S7IMIOBf0.net

>これマメな

ってあんたどこの人?
もしかして大阪人?

376 :名無しさん@1周年:2019/01/11(金) 17:28:06.20 ID:fRV3rGgS0.net

鮎川誠、そんな話し方してたっけ?

コメント