【海外】 ナタリー・ポートマン、映画『レオン』は「今見ると不適切」 ★2



1 :朝一から閉店までφ ★:2019/05/29(水) 20:41:43.03 ID:cJYM5+1d9.net
映画『ブラックスワン』でアカデミー賞主演女優賞を獲得、数々の代表作を持つナタリー・ポートマン。キャリアの原点であるデビュー作『レオン』に対する複雑な心境を語っている。
BY ELLE JAPAN
2019/05/28

ナタリー・ポートマン(Natalie Portman)
NURPHOTOGETTY IMAGES
https://hips.hearstapps.com/hmg-prod.s3.amazonaws.com/images/natalie-portman-walk-the-red-carpet-ahead-of-the-vox-lux-news-photo-1026899164-1559074359.jpg

1994年に公開されたリュック・ベッソン監督の映画『レオン』。ジャン・レノ演じる孤独な殺し屋のレオンと、家族をギャングに殺された少女マチルダが心を通わせていくというストーリー。当時13歳だったナタリー・ポートマンがマチルダを演じ、ヒットした。

https://hips.hearstapps.com/hmg-prod.s3.amazonaws.com/images/american-actress-natalie-portman-and-french-actor-jean-reno-news-photo-543728912-1559074572.jpg
『レオン』 ジャン・レノ(Jean Leno)、ナタリー・ポートマン(Natalie Portman)
PATRICK CAMBOULIVEGETTY IMAGES

最近のインタビューで『レオン』について語ったナタリー。街でファンに会うと、その多くの人が彼女がオスカーを獲得した『ブラックスワン』やハリウッドの超大作『スター・ウォーズ』ではなく『レオン』の感想を話すと明かしている。「観客が作品とつながりを持てるのはとても嬉しいこと。それにあの作品は私にキャリアをくれたし、出演は100%ポジティブな経験だった。あの映画を撮るのは楽しかった」とナタリー。「でも今見るとあの作品ははとても不適切。現代の視点で見ると褒められない部分がたくさんある」。

『レオン』の作られた25年前に比べて、性的虐待や児童搾取に対して敏感になった現代。今の感覚で見ると、親を殺された10代の少女を中年男が保護するという設定からして少女の弱みを利用していて不適切だと物議を醸しそう。ナタリー曰く「みんな今でもあの作品に感動しているし、作品を大切にしている。だから個人的にはポジティブな気持ちしか持っていないし、誇りに思っている。それはわかっているのだけれど、自分の子どもにはどう見せたらいいのかわからない」。インタビュアーに「リメイクできると思う?」と聞かれるとナタリーの答えは「思わない」。

https://hips.hearstapps.com/hmg-prod.s3.amazonaws.com/images/american-actress-natalie-portman-and-french-actor-jean-reno-news-photo-543728906-1559074829.jpg
『レオン』 ジャン・レノ(Jean Leno)、ナタリー・ポートマン(Natalie Portman)
PATRICK CAMBOULIVEGETTY IMAGES

ナタリー曰く「かつては受け入れられたことでも、今はもう受け入れられないことがたくさんあるわ。かつて読んだ子ども用の本で『それは言ってはいけないことよ!』と思うものもある」。かつてのヒット作のリメイクやリブートがブームになっているハリウッドだけれど『レオン』がリメイクされる可能性は低いかも。

text: Yoko Nagasaka

https://www.elle.com/jp/culture/celebgossip/a27614640/natalie-portman-190529/

1 2019/05/29(水) 18:42:12.39
【海外】 ナタリー・ポートマン、映画『レオン』は「今見ると不適切」 ・
https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1559122932/

446 :名無しさん@恐縮です:2019/05/29(水) 22:47:52.21 ID:iPeUhSmm0.net

ロリとか一切考えなかったわ。大人が子供を助ける映画だと思ってた。

328 :名無しさん@恐縮です:2019/05/29(水) 22:21:30.35 ID:MsCLa6Pf0.net

ジョディフォスターさんがレズに走ったのは「タクシードライバー」のせいって本当?

356 :名無しさん@恐縮です:2019/05/29(水) 22:27:27.32 ID:7bdtOQ0Y0.net

昔から変わったことと言えばバカ女やホモが得手勝手な屁理屈ごねて
有りもしない権利を主張しだしたことくらいだろ

821 :名無しさん@恐縮です:2019/05/30(木) 01:14:00.44 ID:ZnAMiquf0.net

ナタリーの親監修のベッソン作品観たいなあ
あ、ナタリー・ポートマンはいらない

430 :名無しさん@恐縮です:2019/05/29(水) 22:42:51.11 ID:kLwHApHn0.net

パンチラシーン

434 :名無しさん@恐縮です:2019/05/29(水) 22:43:59.69 ID:/RkEsdPH0.net

完全版はマチルダがレオンを誘惑するシーンがあるからな
ベッドで腕枕まである
ロリコンじゃない俺としてはやり過ぎていて早送りする

484 :名無しさん@恐縮です:2019/05/29(水) 22:56:57.81 ID:9MzH2DkJ0.net

衣装は全部ゴルチェデザイン

751 :名無しさん@恐縮です:2019/05/30(木) 00:38:56.25 ID:Fy1A46o30.net

キルスティンダンストもインタビューヴィズヴァンパイアが限界突破していた。

425 :名無しさん@恐縮です:2019/05/29(水) 22:41:15.72 ID:AB1NJDTA0.net

「マチルダさーーーん」(古谷徹の声で)

655 :名無しさん@恐縮です:2019/05/29(水) 23:56:05.57 ID:OXQ57r520.net

子供のとき、夜中にみたわ

当時はあれの何が面白いのかわからなかったが、じわじわくるな

ボクシングレヘナとか、江戸川乱歩の芋虫に通じる

705 :名無しさん@恐縮です:2019/05/30(木) 00:16:48.62 ID:DptVL+GO0.net

ANGEL-Aお勧め

374 :名無しさん@恐縮です:2019/05/29(水) 22:31:19.05 ID:NTF8zNBm0.net

そんなことよりジャン・レノがパチ屋のCMに出てるのがショックだった

805 :名無しさん@恐縮です:2019/05/30(木) 01:08:46.08 ID:hn/eVorH0.net

べつに中年男が娘に手を出してるわけじゃなく、か弱い少女が命をマフィアに狙われて
それに対して身を護るすべを教えた話だから、自分の娘に見せてもいいだろう

637 :名無しさん@恐縮です:2019/05/29(水) 23:45:50.99 ID:zcniTuSS0.net

ナタリー・ポートマン大人になったね
自分もそう思うよ

750 :名無しさん@恐縮です:2019/05/30(木) 00:38:26.15 ID:uBDWdsYo0.net

あれかね、監督にセクハラされたとかでいい思い出がないとか

150 :名無しさん@恐縮です:2019/05/29(水) 21:26:30.36 ID:5CkXJnfX0.net

「ダンサー・イン・ザ・ダーク」
「ミリオンダラー・ベイビー」も人気だよ、

996 :名無しさん@恐縮です:2019/05/30(木) 04:10:18.74 ID:HvSQg0kQ0.net

Sting – Shape of My Heart (Leon)

772 :名無しさん@恐縮です:2019/05/30(木) 00:52:32.22 ID:dBzLFs0I0.net

ロリコンのおじさんが考えたファンタジーって感じだもんね
当時からキモくない?と思ってた

347 :名無しさん@恐縮です:2019/05/29(水) 22:25:49.41 ID:urzRPNB+0.net

三年目の殺人の役所公司と広瀬すずにも
同じような雰囲気が漂ってませんか?

354 :名無しさん@恐縮です:2019/05/29(水) 22:26:49.71 ID:pChAXuLq0.net

適切な映画?
くそ食らえだよそんなもん

164 :名無しさん@恐縮です:2019/05/29(水) 21:30:11.85 ID:/66WBMmh0.net

ナタポタが言ってる事は納得出来る。今だとあの設定には違和感がある

286 :名無しさん@恐縮です:2019/05/29(水) 22:07:54.13 ID:rXnLJcjR0.net

日本女はコナンの性別が女だったら絶対見てないし見ている男をロリコン扱いしているに10000ポートマン賭けるわw

711 :名無しさん@恐縮です:2019/05/30(木) 00:19:44.36 ID:xIcWgchY0.net

一応貰っておく

452 :名無しさん@恐縮です:2019/05/29(水) 22:49:30.86 ID:t3UyUAB30.net

ジャンレノもナタリーポートマンも
2人ともイタリア人じゃないんだよな

295 :名無しさん@恐縮です:2019/05/29(水) 22:10:02.79 ID:Dlz0QJK90.net

あの役の後、キモい役しか来なくなって
息子に泣かれたらしい

25 :名無しさん@恐縮です:2019/05/29(水) 20:51:16.96 ID:s/7mDIBC0.net

だよね、泊まった最初の夜に殺そうとしてたし

907 :名無しさん@恐縮です:2019/05/30(木) 02:06:13.88 ID:sxZdmWVG0.net

ベッソンはレオンの続編をイメージしてシナリオを書いたが
ナタリーに出演を拒否されたので、シナリオを修正して
出来上がったのがコロンビアーナという映画。

423 :名無しさん@恐縮です:2019/05/29(水) 22:40:50.46 ID:9IO5ZCBM0.net

スターウォーズはむしろ嫌では?
オタクにぶっ叩かれてEP3で出番激減されたのわろたわ
合計で10分ぐらいしか出てないだろあれw

680 :名無しさん@恐縮です:2019/05/30(木) 00:07:31.93 ID:s2aSYl2B0.net

そんなのどうでもいいし
だからなんなんだよお前うぜぇなとしか

633 :名無しさん@恐縮です:2019/05/29(水) 23:44:31.49 ID:Qpjh21C10.net

929 :名無しさん@恐縮です:2019/05/30(木) 02:32:39.52 ID:+sGk3zm10.net

この映画、高倉健と薬師丸の野性の証明の影響受けてるのかな?
野性の証明はランボーにも影響与えていたな

248 :名無しさん@恐縮です:2019/05/29(水) 21:55:41.08 ID:Dlz0QJK90.net

完全版見りゃ分かるけど
レオンは知的障害負ってて知能がマチルダと同等くらい
レオンがロリ心でマチルダの言うこと聞いたんじゃなくて
マチルダがレオンを手球に取って仕返しさせたというのが正解
でもマチルダも子供なので命狙われるとかレオン死ぬとか後の事考えて無かった

806 :名無しさん@恐縮です:2019/05/30(木) 01:09:13.61 ID:SLmJ3IQe0.net

広末がリュックベッソンの映画の会見で泣いたのを見て女優って大変なんやなと察した

233 :名無しさん@恐縮です:2019/05/29(水) 21:50:05.21 ID:gwaRNOog0.net

こんなロリコン風味な駄作興味ない
ナタリーポートマンといったらパドメ、アミダラ女王
聡明な感じがぴったり

92 :名無しさん@恐縮です:2019/05/29(水) 21:09:35.44 ID:9PnTmd5f0.net

やさぐれ過ぎてて切ないわ

764 :名無しさん@恐縮です:2019/05/30(木) 00:46:44.00 ID:gbdpXsoz0.net

ルパンとクラリスも駄目か

709 :名無しさん@恐縮です:2019/05/30(木) 00:19:37.19 ID:Gf5EW+FG0.net

わかるよ。自分も昔、あれだけ好きだった極妻を久しぶりに見たらどいつもこいつも土人だなと呆れてしまったもん。
昔はヤクザ映画も流行ったけど今見るとドキュソ極まりないもんな

617 :名無しさん@恐縮です:2019/05/29(水) 23:36:06.43 ID:kVbTksU00.net

たまたまテレビつけたらハッピーバースデー歌ってて引き込まれたからな
何かあるわあの映画のナタリー

951 :名無しさん@恐縮です:2019/05/30(木) 02:59:49.17 ID:Tck5jBQK0.net

俺に言わせりゃレオンよりジェダイの騎士と寝るほうが問題だよ。
お前の性欲のせいで宇宙がピンチになっただろうが。反省しろ。

761 :名無しさん@恐縮です:2019/05/30(木) 00:45:07.15 ID:MkYsD4Wa0.net

スタンスフィールドは本田な

506 :名無しさん@恐縮です:2019/05/29(水) 23:01:21.59 ID:Oo9UaDr10.net

ハリーポッター

736 :名無しさん@恐縮です:2019/05/30(木) 00:31:38.69 ID:uBDWdsYo0.net

ブラックスワンの方が気持ち悪かったけど…
ヴァンサンカッセルをもっといい感じに出して欲しかった

342 :名無しさん@恐縮です:2019/05/29(水) 22:24:42.53 ID:Dlz0QJK90.net

そう思うのは勝手だけど
監督の意図は、お友達の延長上の恋であって
ロリコンでもなければ深い愛でも無い

896 :名無しさん@恐縮です:2019/05/30(木) 01:58:01.03 ID:opf56nI60.net

お前のそういうとこだぞ

564 :名無しさん@恐縮です:2019/05/29(水) 23:17:09.00 ID:qp3BcVW80.net

ナタリーポートマンはガキのくせにエロすぎた

460 :名無しさん@恐縮です:2019/05/29(水) 22:51:15.68 ID:SH3g+mvA0.net

ドキュメンタリーな演出ではないのに

936 :名無しさん@恐縮です:2019/05/30(木) 02:38:55.62 ID:0BpcJoIW0.net

おれはフリスクとかブレスケアで毎度やってるぜ

403 :名無しさん@恐縮です:2019/05/29(水) 22:37:03.65 ID:OXQ57r520.net

それでもいいが、少年から性的関係を迫るとか、もう女の視聴者にこびこび作品としか言えないからな

891 :名無しさん@恐縮です:2019/05/30(木) 01:54:55.57 ID:5Ord3F270.net

当時、世話になった場所とか人をあとから貶すのは人としてクソ

809 :名無しさん@恐縮です:2019/05/30(木) 01:10:57.34 ID:VyHpiZ++0.net

違う
マチルダは自分を大人と同等だと思ってるマセガキ
レオンに女として見て欲しいのではなく、レオン関係なく自分は大人びてると思ってた
レオンの方は、知的障害でセックス自体に興味が無い

コメント